Incoterms 2020: la guida definitiva all’uso corretto

Cosa sono le rese Incoterms

I termini di resa Incoterms, riconosciuti ognuno con 3 lettere, stabiliscono in maniera univoca le obbligazioni, le spese, i rischi a carico del venditore e del compratore.

Gli Incoterms forniscono quindi regole internazionali per la consegna delle merci da inserire nei contratti di compravendita.

 

Incoterms più utilizzati

Incoterms EXW

Ex-Works - Franco Fabbrica (per tutti i trasporti)

  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione, formalità doganali export e import comprese
  • Il compratore sostiene eventuali costi per ottenere licenze, autorizzazioni utili per espletare le formalità doganali di esportazione e importazione
  • Il venditore non ha l’obbligo di caricare la merce, se lo fa è a rischio e spese del compratore
  • Il venditore consegna la merce mettendola a disposizione del compratore nel luogo concordato

 

Incoterms FCA

Free Carrier - Franco Vettore (per tutti i trasporti)

  • Il venditore consegna la merce al vettore oppure nel luogo concordato mettendola a disposizione del compratore
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione

 

Incoterms DAP

Delivered At Place - Reso al luogo di Destinazione (per tutti i trasporti)

  • Il venditore sostiene tutti i costi e i rischi della spedizione fino al luogo concordato
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato

 

Incoterms DDP

Delivered Duty Paid - Reso Sdoganato (per tutti i trasporti)

  • Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione
  • Il venditore si occupa delle formalità doganali export e import
  • Il venditore si fa carico dei diritti doganali (IVA o altre tasse) salvo diverso accordo
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato

Scarica la guida


 

Tutti gli altri Incoterms 

Incoterms CIP

Carriage And Insurance Paid To - Trasporto e Assicurazioni pagati fino a (per tutti i trasporti)

  • Il venditore provvede a stipulare un contratto di trasporto e assicurativo
  • Il venditore consegna la merce al vettore oppure in un luogo di destinazione concordato sostenendo le spese di trasporto necessarie
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione e si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato

 

Incoterms DPU

Delivered At Place Unloaded – Consegnato a destino scaricato (per tutti i trasporti)

  • Il venditore sostiene tutti i costi e i rischi della spedizione fino al luogo concordato, scarico merce compreso
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce scaricata presso l’indirizzo del luogo concordato

 

Incoterms CPT

Carriage Paid To - Trasporto Pagato fino a (per tutti i trasporti)

  • Il venditore provvede a stipulare un contratto di trasporto
  • Il venditore consegna la merce al vettore oppure in un luogo di destinazione concordato sostenendo le spese di trasporto necessarie
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione e si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato

 

Incoterms FAS

Free Alongside Ship - Franco lungo Bordo (solo per trasporti marittimi)

  • Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione fino al sottobordo della nave.
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui la merce è sottobordo della nave
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione

 

Incoterms FOB

Free On Board - Franco a Bordo (solo per trasporti marittimi)

  • Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione

 

Incoterms CFR

Cost And Freight - Costo e Nolo (solo per trasporti marittimi)

  • Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave, copre anche il costo del trasporto delle merci fino al porto di destinazione
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione, stipula contratto di trasporto
  • Il compratore si fa carico di tutti i rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione

 

Incoterms CIF

Cost, Insurance And Freight  - Costo, Assicurazione e Nolo (solo per trasporti marittimi)

  • Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave, copre anche il costo del trasporto delle merci fino al porto
  • Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione, stipula contratto di trasporto e di assicurazione
  • Il compratore si fa carico di tutti i rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
  • Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione.

 

Scarica qui la tabella Incoterms2020 da salvare e tenere sempre sulla scrivania, la trovi nella nostra guida “Export: come compilare la fattura di vendita”.

Scarica la guida

consulente doganale svizzera
Giuseppe Miele
Specialista in Spedizioni Titolo federale UFFT presso Carugati SA

Vuoi saperne di più?

Dichiaro di aver preso visione dell’informativa resa ai sensi degli artt. 13-14 del GDPR (General Data Protection Regulation) 2016/679 presente nella sezione Cookie & Privacy del vostro sito Web e di prestare quindi il consenso al trattamento dei miei dati personali.

I nostri servizi

Con noi le frontiere diventano ponti per il successo

Scopri di più
Whatsapp Carugati
Whatsapp Carugati