Incoterms 2020: la guida definitiva all’uso corretto
Cosa sono le rese Incoterms
I termini di resa Incoterms, riconosciuti ognuno con 3 lettere, stabiliscono in maniera univoca le obbligazioni, le spese, i rischi a carico del venditore e del compratore.
Gli Incoterms forniscono quindi regole internazionali per la consegna delle merci da inserire nei contratti di compravendita.
Incoterms più utilizzati
Incoterms EXW
Ex-Works - Franco Fabbrica (per tutti i trasporti)
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione, formalità doganali export e import comprese
- Il compratore sostiene eventuali costi per ottenere licenze, autorizzazioni utili per espletare le formalità doganali di esportazione e importazione
- Il venditore non ha l’obbligo di caricare la merce, se lo fa è a rischio e spese del compratore
- Il venditore consegna la merce mettendola a disposizione del compratore nel luogo concordato
Incoterms FCA
Free Carrier - Franco Vettore (per tutti i trasporti)
- Il venditore consegna la merce al vettore oppure nel luogo concordato mettendola a disposizione del compratore
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
Incoterms DAP
Delivered At Place - Reso al luogo di Destinazione (per tutti i trasporti)
- Il venditore sostiene tutti i costi e i rischi della spedizione fino al luogo concordato
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
Incoterms DDP
Delivered Duty Paid - Reso Sdoganato (per tutti i trasporti)
- Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione
- Il venditore si occupa delle formalità doganali export e import
- Il venditore si fa carico dei diritti doganali (IVA o altre tasse) salvo diverso accordo
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
Tutti gli altri Incoterms
Incoterms CIP
Carriage And Insurance Paid To - Trasporto e Assicurazioni pagati fino a (per tutti i trasporti)
- Il venditore provvede a stipulare un contratto di trasporto e assicurativo
- Il venditore consegna la merce al vettore oppure in un luogo di destinazione concordato sostenendo le spese di trasporto necessarie
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione e si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
Incoterms DPU
Delivered At Place Unloaded – Consegnato a destino scaricato (per tutti i trasporti)
- Il venditore sostiene tutti i costi e i rischi della spedizione fino al luogo concordato, scarico merce compreso
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce scaricata presso l’indirizzo del luogo concordato
Incoterms CPT
Carriage Paid To - Trasporto Pagato fino a (per tutti i trasporti)
- Il venditore provvede a stipulare un contratto di trasporto
- Il venditore consegna la merce al vettore oppure in un luogo di destinazione concordato sostenendo le spese di trasporto necessarie
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione e si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui riceve la merce presso l’indirizzo concordato
Incoterms FAS
Free Alongside Ship - Franco lungo Bordo (solo per trasporti marittimi)
- Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione fino al sottobordo della nave.
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui la merce è sottobordo della nave
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
Incoterms FOB
Free On Board - Franco a Bordo (solo per trasporti marittimi)
- Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione
- Il compratore si fa carico di tutti i costi e rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
Incoterms CFR
Cost And Freight - Costo e Nolo (solo per trasporti marittimi)
- Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave, copre anche il costo del trasporto delle merci fino al porto di destinazione
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione, stipula contratto di trasporto
- Il compratore si fa carico di tutti i rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione
Incoterms CIF
Cost, Insurance And Freight - Costo, Assicurazione e Nolo (solo per trasporti marittimi)
- Il venditore si fa carico di tutti i costi e rischi fino alla consegna delle merci a bordo della nave, copre anche il costo del trasporto delle merci fino al porto
- Il venditore si fa carico delle operazioni doganali di esportazione, stipula contratto di trasporto e di assicurazione
- Il compratore si fa carico di tutti i rischi della spedizione dal momento in cui la merce è a bordo della nave
- Il compratore si occupa delle formalità doganali d’importazione.
Scarica qui la tabella Incoterms2020 da salvare e tenere sempre sulla scrivania, la trovi nella nostra guida “Export: come compilare la fattura di vendita”.
Giuseppe Miele
Specialista in Spedizioni Titolo federale UFFT presso Carugati SA